A Aries brings impatience disguised as passion, the need to be first, starting fires you will not tend. A Aquarius brings detachment as superiority, rebellion without a cause, intimacy held at arm's length. Put those two together and the friction is not a mystery, it is arithmetic.
You confuse motion with progress and call it drive. Mars rules you, so you charge, and you mistake the charge for courage even when it is just an exit. Merciless says what your friends will not: you start because finishing means being judged. Meanwhile, aquarius energy does the opposite: You call your distance independence and your contrarianism principle. Uranus makes you the outsider, and you choose the outside so no one can require anything of you up close. Merciless reads it: you are not above connection, you are scared of it.
Sun-sign compatibility is a parlor trick. What actually decides Aries and Aquarius is the synastry between your two full charts: where their Venus lands on your Mars, whose Saturn sits on whose Sun. Merciless reads the real inter-aspects and tells you the dynamic you both keep pretending not to see.
Two birth dates. One brutal verdict on what happens between you, free. The half about them is theirs to unlock.
Read a relationship